《蒿里》-诗词详解

作者“贯休”简介

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

古诗“《蒿里》”拼音对照

hāo lǐ

蒿里

tù bù chí, wū gèng jí, dàn kǒng mù wáng bā jùn, zhe biān bù jí.

兔不迟，乌更急，但恐穆王八骏，著鞭不及。

suǒ yǐ hāo lǐ,

所以蒿里，

fén chū jí jí.

坟出蕺蕺。

qì líng yún tiān, lóng téng fèng jí.

气凌云天，龙腾凤集。

jǐn wèi fēng xiāo tǔ chī,

尽为风消土吃，

hú duō yǐ shí.

狐掇蚁拾。

huáng jīn bù tí yù bù qì, bái yáng sāo xiè, luàn fēng chóu yuè.

黄金不啼玉不泣，白杨骚屑，乱风愁月。

zhé bēi shí rén, mǎng huì zhēn méi.

折碑石人，莽秽榛没。

niú yáng xī sū, shí jiàn mù tóng ér, nòng kū gǔ.

牛羊窸窣，时见牧童儿，弄枯骨。

古诗“《蒿里》”翻译、赏析和诗意

兔子不慢，乌更紧，只是怕穆王八骏，著鞭不到。

之所以荒凉，

钻出蕺棍子。

气凌云天，龙腾凤集。

全部被风消地吃，

狐狸吸引蚂蚁拾起。

黄金宝玉不哭不哭，白杨骚屑，乱风愁月。

折块石人，王莽污秽杂乱消失。

牛羊窸窣，当时看到牧儿童，玩弄枯骨。

* 以上翻译，仅供参考