《上留田》-诗词详解

作者“贯休”简介

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

古诗“《上留田》”拼音对照

shàng liú tián

上留田

fù bù fù, xiōng bù xiōng.

父不父，兄不兄。

shàng liú tián, máo zéi shēng.

上留田，蝥贼生。

tú zhì gāng, lèi zhēng róng.

徒陟冈，泪峥嵘。

wǒ yù shǐ zhū fán niǎo què, jǐn biàn wéi jí líng. wǒ yù shǐ zhū fán cǎo mù,

我欲使诸凡鸟雀，尽变为鶺鴒.我欲使诸凡草木，

jǐn biàn wéi tián jīng.

尽变为田荆。

lín rén gē, lín rén gē.

邻人歌，邻人歌。

gǔ fēng qīng, qīng fēng shēng.

古风清，清风生。

古诗“《上留田》”翻译、赏析和诗意

父不父，哥哥不哥哥。

上留田，蝥贼生。

徒步爬山，泪峥嵘。

我想让各位凡是麻雀，全部变为鶺鴒.我想让各位凡草木，

全部变为田荆。

邻居唱，邻居唱。

古代风清，清风生。

* 以上翻译，仅供参考