《阳春曲（江东广明初作）》-诗词详解

作者“贯休”简介

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

古诗“《阳春曲（江东广明初作）》”拼音对照

yáng chūn qū jiāng dōng guǎng míng chū zuò

阳春曲（江东广明初作）

wèi kǒu mò xué ruǎn sì zōng, bù yán shì fēi fēi zhì gōng.

为口莫学阮嗣宗，不言是非非至公。

wèi shǒu xū shì zhū yún bèi,

为手须似朱云辈，

zhé kǎn yīng fēng zhì jīn zài.

折槛英风至今在。

nán ér jié fà shì jūn qīn, xū xiào qián xián duō kāng kǎi.

男儿结发事君亲，须斅前贤多慷慨。

lì shǔ yōng xī fáng yǔ dù, wèi gōng yáo gōng sòng kāi fǔ.

历数雍熙房与杜，魏公姚公宋开府。

jǐn xiàng tiān shàng xiān gōng xián chù zuò,

尽向天上仙宫闲处坐，

hé bù què cí shàng dì xià xià tǔ, rěn jiàn cāng shēng kǔ kǔ kǔ.

何不却辞上帝下下土，忍见苍生苦苦苦。

古诗“《阳春曲（江东广明初作）》”翻译、赏析和诗意

为口莫学阮嗣宗，不说这是不是不公平。

为手必须像朱云等，

折槛英风到现在在。

男儿结发事奉君亲，必须仿效前代贤人多慷慨。

历数雍熙房和杜，魏公姚公宋开府。

全部向天上仙宫闲处坐，

为什么不拒绝拒绝上帝下土，不忍见百姓苦苦苦。

* 以上翻译，仅供参考