《绍隆寺》-诗词详解

作者“沈佺期”简介

沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。

古诗“《绍隆寺》”拼音对照

shào lóng sì

绍隆寺

wú cóng shì jiā jiǔ, wú shàng shī niè pán.

吾从释迦久，无上师涅槃。

tàn dào sān shí zài, dé dào tiān nán duān.

探道三十载，得道天南端。

fēi shèng shì shū fāng, qǐ xuān guī lǐ nán.

非胜适殊方，起喧归理难。

fàng qì nǎi liáng yuán, shì lǜ bù céng gàn.

放弃乃良缘，世虑不曾干。

xiāng jiè yíng běi zhǔ, huā kān yǐn nán luán.

香界萦北渚，花龛隐南峦。

wēi áng jiē xià shí, yǎn yàng chuāng zhōng lán.

危昂阶下石，演漾窗中澜。

yún gài kàn mù xiù, tiān kōng jiàn téng pán.

云盖看木秀，天空见藤盘。

chù sú lēi yàn zuò, jū pín yè xíng tán.

处俗勒宴坐，居贫业行坛。

shì jiāng yǒu lòu qū, liáo zuò wú shēng guān.

试将有漏躯，聊作无生观。

liǎo rán jiū zhū pǐn, mí jué jìng zhě ān.

了然究诸品，弥觉静者安。

古诗“《绍隆寺》”翻译、赏析和诗意

我从释迦很久，没有上师涅盘。

探道三十年，得道南天。

不是胜到远方，在喧归天理难。

放弃就好缘，人们担心不曾干。

香界围绕北渚，花完隐南岭。

危险高阶下石，演漾窗中波澜。

云盖看木秀，天空被藤盘。

地方风俗勒静坐，在贫穷业行坛。

考试将有更具，姑且作无人生观。

清楚地研究各品，越来越觉得静的安全。

* 以上翻译，仅供参考