《暮春即事》-诗词详解

作者“鱼玄机”简介

鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。

古诗“《暮春即事》”拼音对照

mù chūn jí shì

暮春即事

shēn xiàng qióng mén shǎo lǚ chóu, ruǎn láng wéi yǒu mèng zhōng liú.

深巷穷门少侣俦，阮郎唯有梦中留。

xiāng piāo luó qǐ shuí jiā xí,

香飘罗绮谁家席，

fēng sòng gē shēng hé chǔ lóu.

风送歌声何处楼。

jiē jìn gǔ pí xuān xiǎo shuì, tíng xián què yǔ luàn chūn chóu.

街近鼓鼙喧晓睡，庭闲鹊语乱春愁。

ān néng zhuī zhú rén jiān shì, wàn lǐ shēn tóng bù xì zhōu.

安能追逐人间事，万里身同不系舟。

古诗“《暮春即事》”翻译、赏析和诗意

深巷里穷门年轻伴侣伙伴，阮郎只有梦中留。

香飘罗绮谁家席，

风送歌声何处楼。

街近战鼓喧晓睡，庭闲喜鹊对乱春愁。

怎么能追逐人世间的事情，万里身同不系舟。

* 以上翻译，仅供参考