《十离诗·竹离亭》-诗词详解

作者“薛涛”简介

薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。

古诗“《十离诗·竹离亭》”拼音对照

shí lí shī zhú lí tíng

十离诗·竹离亭

wěng yù xīn zāi sì wǔ xíng, cháng jiāng jìn jié fù qiū shuāng.

蓊郁新栽四五行，常将劲节负秋霜。

wèi yuán chūn sǔn zuān qiáng pò, bù dé chuí yīn fù yù táng.

为缘春笋钻墙破，不得垂阴覆玉堂。

古诗“《十离诗·竹离亭》”翻译、赏析和诗意

浓密新栽四五行，常将劲节背着秋霜。

结缘春笋钻墙破，不得垂阴覆玉堂。

* 以上翻译，仅供参考