《试新服裁制初成三首》-诗词详解

作者“薛涛”简介

薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。

古诗“《试新服裁制初成三首》”拼音对照

shì xīn fú cái zhì chū chéng sān shǒu

试新服裁制初成三首

zǐ yáng gōng lǐ cì hóng xiāo, xiān wù méng lóng gé hǎi yáo.

紫阳宫里赐红绡，仙雾朦胧隔海遥。

shuāng tù cuì hán bīng jiǎn jìng, cháng é xiào zhǐ zhī xīng qiáo.

霜兔毳寒冰茧净，嫦娥笑指织星桥。

jiǔ qì fēn wéi jiǔ sè xiá, wǔ líng xiān yù wǔ yún chē.

九气分为九色霞，五灵仙驭五云车。

chūn fēng yīn guò dōng jūn shě, tōu yàng rén jiān rǎn bǎi huā.

春风因过东君舍，偷样人间染百花。

zhǎng jū běn shì shàng qīng yí, céng zhú qún xiān bǎ yù zhī.

长裾本是上清仪，曾逐群仙把玉芝。

měi dào gōng zhōng gē wǔ huì, zhé yāo qí chàng bù xū cí.

每到宫中歌舞会，折腰齐唱步虚词。

古诗“《试新服裁制初成三首》”翻译、赏析和诗意

紫阳宫里给红绡，仙雾朦胧隔海遥望。

霜兔子绒毛寒冰茧净，嫦娥笑指织星桥。

九气分为九色霞，五灵仙驭五云彩车。

春风因经过东你舍弃，偷花样人间染百花。

长裾本是上清仪，曾追逐群仙把玉芝。

每到宫中歌舞会，折腰步虚词齐唱。

* 以上翻译，仅供参考