《赠奚道士（含象）》-诗词详解

古诗“《赠奚道士（含象）》”拼音对照

zèng xī dào shì hán xiàng

赠奚道士（含象）

xiān shēng céng yǒu dòng tiān qī, yóu bàng tiān tán zhāi zǐ zhī.

先生曾有洞天期，犹傍天坛摘紫芝。

chǔ shì zì néng xīn hùn dùn,

处世自能心混沌，

quán zhēn shuí jiàn dé zhī lí.

全真谁见德支离。

yù xiāo chén bì rén zhǎng zài, quán dǐng gōng chéng sú wèi zhī.

玉霄尘闭人长在，全鼎功成俗未知。

tā rì biāo lún yè máo xǔ, yuàn tóng jī quǎn qù xiāng suí.

他日飙轮谒茅许，愿同鸡犬去相随。

古诗“《赠奚道士（含象）》”翻译、赏析和诗意

先生曾有洞天期，还靠近天坛摘采到。

处世自然能心混沌，

全真谁见德支离破碎。

玉霄尘关闭人长在，全鼎成功风俗不知道。

将来飙轮谒茅许，愿同鸡犬去跟着。

* 以上翻译，仅供参考