《题豫章西山香城寺》-诗词详解

作者“陈陶”简介

陈陶(约公元812—约885年)：字嵩伯，号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳，一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题，以及称建水(在今福建南平市东南，即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看，当是剑浦(今福建南平)人，而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安，善天文历象，尤工诗。举进士不第，遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时，隐居洪州西山(在今江西新建县西)，后不知所终。有诗十卷，已散佚，后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

古诗“《题豫章西山香城寺》”拼音对照

tí yù zhāng xī shān xiāng chéng sì

题豫章西山香城寺

shí dì yán gōng lǐ zhú huáng, zhān tán lóu gé bàn tiān xiāng.

十地严宫礼竺皇，栴檀楼阁半天香。

qí yuán shù lǎo fàn shēng xiǎo,

祇园树老梵声小，

xuě lǐng huā xiāng dēng yǐng zhǎng.

雪岭花香灯影长。

xiāo hàn luò quán gōng yuè jiè, péng hú líng niǎo shì yún fáng.

霄汉落泉供月界，蓬壶灵鸟侍云房。

hé nián qī qī jīn rén jiàng, jīn xī zhū tán mǎn shàng fāng.

何年七七金人降，金锡珠坛满上方。

古诗“《题豫章西山香城寺》”翻译、赏析和诗意

十地严格宫礼竺皇，栴檀楼阁半天香。

只园树老梵声小，

雪岭花香灯影子长。

云霄落泉供月界，蓬壶灵鸟侍说房。

何年七七金人投降，金、锡、珠坛满上方。

* 以上翻译，仅供参考