《和蜀后主题剑门》-诗词详解

作者“王仁裕”简介

王仁裕，生于唐僖宗广明元年（公元880年）、秦州上邦（天水市秦城区）人的王仁裕（字德荤），正处于唐末这样一个大分裂的时代。公元905年的秦州，处于攻杀凤翔节度使李昌符、自己做了节度使并且自封为“陇西郡王”、“歧王”的李茂贞的天地，这时王仁裕二十六岁，为李茂贞属下秦州节度使李继祟幕僚——秦州 节度判官。也是从这个时候开始，他走上了在前蜀、后唐、后晋、后汉为官，官及翰林学士、户部尚书、兵部尚书、太子少保的仕宦生涯，同时也开始了他勤勉治学、赋诗作文的创作历程， “有诗万余首，勒成百卷”(《旧五代史·王仁裕传》)。

古诗“《和蜀后主题剑门》”拼音对照

hé shǔ hòu zhǔ tí jiàn mén

和蜀后主题剑门

mèng yáng céng yǒu yǔ, kān zài bái yún léng.

孟阳曾有语，刊在白云棱。

lǐ dù cháng āi tuō, sūn liú yì shì píng.

李杜常挨托，孙刘亦恃凭。

yōng cái ān kě shǒu, shàng dé shǐ kān jīn.

庸才安可守，上德始堪矜。

àn zhǐ cháng tiān lù, nóng luán bì jǐ céng.

暗指长天路，浓峦蔽几层。

古诗“《和蜀后主题剑门》”翻译、赏析和诗意

孟阳曾有说法，并在白色棱。

李杜常挨托，孙刘也倚仗凭。

庸才怎么能守，上德开始堪怜悯。

暗指长天路，浓山峦遮蔽几层。

* 以上翻译，仅供参考