《猎犬行》-诗词详解

古诗“《猎犬行》”拼音对照

liè quǎn xíng

猎犬行

liè quǎn wèi chéng háng, hú tù wú nài hé.

猎犬未成行，狐兔无奈何。

liè quǎn jīn yíng qún, hú tù yī jiù duō.

猎犬今盈群，狐兔依旧多。

zì ěr chū tiào yuè, rén yán duō ná jué. cháng zhǐ tiān wài láng, lì kě kǒu zhōng jué.

自尔初跳跃，人言多拏躩.常指天外狼，立可口中嚼。

gǔ cháng máo yī zhòng, shāo cán yān cǎo báo.

骨长毛衣重，烧残烟草薄。

jiǎo tù hé zēng qín, shí bǎ jiā jī zhuō.

狡兔何曾擒，时把家鸡捉。

shí jǐn zhě fàn fān, zēng yǎng zhě è zhuàng.

食尽者饭翻，增养者恶壮。

kě jiē liè quǎn zhuàng fù zhuàng,

可嗟猎犬壮复壮，

bù kān tù jué liáng gōng sàng.

不堪兔绝良弓丧。

古诗“《猎犬行》”翻译、赏析和诗意

猎犬未成行，狐狸、兔子没办法。

猎犬现在盈群，狐兔依旧多。

从那时开始跳跃，很多人说躩孥.常指天外狼，立可嘴里嚼。

骨长毛衣重，烧残烟草薄。

狡兔何曾擒获，当时把家里鸡捉。

吃完的饭翻，增加培养的厌恶壮。

可以喂猎犬强壮又勇敢，

不堪兔绝良弓丧。

* 以上翻译，仅供参考