《寄罗浮山道者二首》-诗词详解

古诗“《寄罗浮山道者二首》”拼音对照

jì luó fú shān dào zhě èr shǒu

寄罗浮山道者二首

tiān jì shuāng shān yā hǎi fén, tiān màn jué dǐng hǎi màn gēn.

天际双山压海濆，天漫绝顶海漫根。

shí wén léi yǔ jīng qiáo kè,

时闻雷雨惊樵客，

zhǎng yǒu lóng shé hù dòng mén.

长有龙蛇护洞门。

quán shí mù hán zhū jǐn zhòu, yān xiá dōng bì mù mián wēn.

泉石暮含朱槿昼，烟霞冬闭木绵温。

lín jiān xué dào rú róng wǒ, jīn biàn cí tā chǒng rǔ xuān.

林间学道如容我，今便辞他宠辱喧。

yǒu rén céng jiàn dòng zhōng xiān, cái dào rén jiān biàn yuè nián.

有人曾见洞中仙，才到人间便越年。

jīn dǐng yào chéng lóng rù hǎi,

金鼎药成龙入海，

yù hán shū fā hè guī tiān.

玉函书发鹤归天。

lóu kāi shí mài qiān xún zhí, shān chāi áo lín yī bàn shān.

楼开石脉千寻直，山拆鳌鳞一半膻。

shuí dào yuè míng cháo lǐ chù, cuì yán shēn suǒ lì zhī yān.

谁到月明朝礼处，翠岩深锁荔枝烟。

古诗“《寄罗浮山道者二首》”翻译、赏析和诗意

天边双山压海畔，天漫绝顶海漫根。

时听到雷雨惊我客，

长有龙蛇护洞门。

泉石晚上含红色木槿花白天，烟霞冬季关闭木棉温。

林间学道如果容许我，现在就向他宠辱喧闹。

有人曾见过洞中仙，刚到人间就越年。

金鼎药成龙入海，

玉信函发鹤回到天上。

楼开石脉千寻直，山拆鳌鳞一半膻。

谁到明朝廷的礼仪处，翠岩深锁荔枝烟。

* 以上翻译，仅供参考