《天井关》-诗词详解

作者“韦庄”简介

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

古诗“《天井关》”拼音对照

tiān jǐng guān

天井关

tài háng shān shàng yún shēn chù, shuí xiàng yún zhōng zhù nǚ qiáng.

太行山上云深处，谁向云中筑女墙。

duǎn gěng jù néng chuí yù zhòu,

短绠讵能垂玉甃，

liáo yuán hé yòng xué jīn tāng.

缭垣何用学金汤。

zhǔ kāi lán cuì wèi gāo lěi, jié duàn yún xiá zuò jù fáng.

劚开岚翠为高垒，截断云霞作巨防。

shǒu lì bù jiào fēi niǎo guò, chì méi hé lù dào wú xiāng.

守吏不教飞鸟过，赤眉何路到吾乡。

古诗“《天井关》”翻译、赏析和诗意

太行山上的云深处，谁向云中修建女墙。

短绳能垂玉砌，

缭墙用什么学金汤。

掘治成开岚翡翠为高壁垒，截断云霞作巨防。

守吏不教飞鸟经过，赤眉军有什么路到我的家乡。

* 以上翻译，仅供参考