《贼中与萧韦二秀才同卧重疾二君寻愈…因有题》-诗词详解

作者“韦庄”简介

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

古诗“《贼中与萧韦二秀才同卧重疾二君寻愈…因有题》”拼音对照

zéi zhōng yǔ xiāo wéi èr xiù cái tóng wò zhòng jí èr jūn xún yù yīn yǒu tí

贼中与萧韦二秀才同卧重疾二君寻愈…因有题

yǔ jūn tóng wò jí, dú wǒ jiàn mí liú.

与君同卧疾，独我渐弥留。

dì mèi bù zhī chù, bīng gē shū wèi xiū.

弟妹不知处，兵戈殊未休。

xiōng zhōng yí jìn shù, ěr xià dòu yīn niú.

胸中疑晋竖，耳下斗殷牛。

zòng yǒu qín yī zài, huái xiāng yì lèi liú.

纵有秦医在，怀乡亦泪流。

古诗“《贼中与萧韦二秀才同卧重疾二君寻愈…因有题》”翻译、赏析和诗意

和你一起躺在床上病，我们渐渐弥留。

弟弟妹妹不知道地方，战争从未停止。

心中怀疑晋小子，耳下斗殷牛。

纵有秦医生在，怀念家乡也泪流。

* 以上翻译，仅供参考