《唐享太庙乐章·文舞》-诗词详解

作者“张说”简介

张说(667年～730年) 唐代文学家，诗人，政治家。字道济，一字说之。原籍范阳（今河北涿县），世居河东（今山西永济），徙家洛阳。

古诗“《唐享太庙乐章·文舞》”拼音对照

táng xiǎng tài miào yuè zhāng wén wǔ

唐享太庙乐章·文舞

shèng mó jiǔ dé, zhēn yán wǔ qiān.

圣谟九德，真言五千。

qìng jí chāng zhòu, fú kāi dì xiān.

庆集昌胄，符开帝先。

gāo wén zhàng yuè,

高文杖钺，

kè pèi bǐ tiān.

克配彼天。

sān zōng wò jìng, liù hé huàn rán.

三宗握镜，六合涣然。

dì qí chéng sì, lǜ lǐ wǎng qiān.

帝其承祀，率礼罔愆。

tú shū wù chū, rì yuè qīng xuán.

图书雾出，日月清悬。

wǔ xíng dé lèi, yǒng shěn gōng chuán.

舞形德类，咏谂功传。

huáng lóng wān shàn,

黄龙蜿蟺，

cǎi yún pián xiān.

彩云蹁跹。

wǔ xíng qì shùn, bā yì fēng xuān.

五行气顺，八佾风宣。

jiè cǐ bǎi lù, yú huáng wàn nián.

介此百禄，於皇万年。

古诗“《唐享太庙乐章·文舞》”翻译、赏析和诗意

圣上谋划九德，真说五千。

庆集昌头盔，符开帝先。

高文持黄钺，

配享上天。

三宗持镜，六合涣然。

上帝的承祀，遵循礼义不失。

图书雾出来，天月清悬。

舞蹈形体德类，咏认出功传。

黄龙蜿蜒蟮，

彩云蹁跃。

五行之气顺，八佾风宣。

介这百福，在皇万年。

* 以上翻译，仅供参考