《早发潼关》-诗词详解

作者“吴融”简介

吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

古诗“《早发潼关》”拼音对照

zǎo fā tóng guān

早发潼关

tiān biān yuè chū luò, mǎ shàng mèng yóu cán.

天边月初落，马上梦犹残。

guān shù cāng cāng xiǎo, yù jiē dàn dàn hán.

关树苍苍晓，玉阶澹澹寒。

huàn yóu zhōng zì kǔ, shēn shì jìng kān guān.

宦游终自苦，身世静堪观。

zhēng shì shān zhōng yǐn, hé yún zhěn bì tuān.

争似山中隐，和云枕碧湍。

古诗“《早发潼关》”翻译、赏析和诗意

天边新月落，马上还残梦。

关树木苍苍明白，玉阶澹澹寒。

宦游最终从痛苦，一生静能观。

争似山中隐，和云枕头碧流。

* 以上翻译，仅供参考