《雨后闻思归乐二首》-诗词详解

作者“吴融”简介

吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

古诗“《雨后闻思归乐二首》”拼音对照

yǔ hòu wén sī guī lè èr shǒu

雨后闻思归乐二首

shān qín lián yè jiào, jiān yǔ wèi cháng xiū.

山禽连夜叫，兼雨未尝休。

jǐn dào sī guī lè, yīng duō lí bié chóu.

尽道思归乐，应多离别愁。

wǒ jiā fāng lǚ shí, gù guó zài cāng zhōu.

我家方旅食，故国在沧洲。

wén cǐ bù néng mèi, qīng dēng máo wū yōu.

闻此不能寐，青灯茆屋幽。

yī yè niǎo fēi míng, guān guān chè wǔ gēng.

一夜鸟飞鸣，关关彻五更。

shì yīn guī lù gé, zhǎng shǐ bié hún jīng.

似因归路隔，长使别魂惊。

wèi shěng chóu yǔ àn, jiù zhòng shāng yuè míng.

未省愁雨暗，就中伤月明。

xū zhī yuè yín kè, yī zhěn bù shèng qíng.

须知越吟客，欹枕不胜情。

古诗“《雨后闻思归乐二首》”翻译、赏析和诗意

山禽连夜叫，兼雨从来没有停止。

都说想回家乐，应多离别愁。

我家正旅居，所以，国家在沧洲。

听说这不能入睡，青灯茆屋幽。

一夜鸟飞鸣，关关彻五更。

似乎就回到路隔，长使别魂惊。

没有省愁雨暗，其中受伤月明。

必须知道越吟客，倾斜枕头不胜情。

* 以上翻译，仅供参考