《岐下闻杜鹃》-诗词详解

作者“吴融”简介

吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

古诗“《岐下闻杜鹃》”拼音对照

qí xià wén dù juān

岐下闻杜鹃

huà qù mán xiāng běi, fēi lái wèi shuǐ xī.

化去蛮乡北，飞来渭水西。

wèi duō wáng guó hèn, bù rěn gù shān tí.

为多亡国恨，不忍故山啼。

yuàn yǐ jīng qín fèng, líng yìng shí hàn jī.

怨已惊秦凤，灵应识汉鸡。

shù shēng yān mò mò, yú sī cǎo qī qī.

数声烟漠漠，馀思草萋萋。

lóu jiǒng bō wú jì, lín hūn rì yòu dī.

楼迥波无际，林昏日又低。

rú hé bù cháng duàn, jiā jìn wǔ yún xī.

如何不肠断，家近五云溪。

古诗“《岐下闻杜鹃》”翻译、赏析和诗意

化了蛮乡北，飞来渭水西。

为多亡国恨，不忍心所以山哭。

怨恨已惊秦凤，灵应认识汉鸡。

几声烟漠漠，我想草萋萋。

楼迥波无边，林昏天又低。

为什么不断肠，家附近五云溪。

* 以上翻译，仅供参考