《夜船》-诗词详解

作者“韩偓”简介

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

古诗“《夜船》”拼音对照

yè chuán

夜船

yě yún dī mí yān cāng cāng, píng bō huī mù rú níng shuāng.

野云低迷烟苍苍，平波挥目如凝霜。

yuè míng chuán shàng lián mù juǎn,

月明船上帘幕卷，

lù zhòng àn tóu huā mù xiāng.

露重岸头花木香。

cūn yuǎn yè shēn wú huǒ zhú, jiāng hán zuò jiǔ huàn yī shang.

村远夜深无火烛，江寒坐久换衣裳。

chéng zhī bù jué tiān jiàng shǔ, jǐ cù qīng shān yàn yī xíng.

诚知不觉天将曙，几簇青山雁一行。

古诗“《夜船》”翻译、赏析和诗意

野说低迷烟苍苍，平波指挥眼睛像凝霜。

月明船上帘幕卷，

露重岸头花木香。

村远夜深无火照亮，江寒坐久换衣服。

确实知道不觉天将亮，几簇青山雁一行。

* 以上翻译，仅供参考