《酬李参军崇嗣旅馆见赠》-诗词详解

作者“陈子昂”简介

陈子昂（约公元661～公元702），唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。字伯玉，汉族，梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗，后世称为陈拾遗。光宅进士，历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害，忧愤而死。其存诗共100多首，其中最有代表性的是《感遇》诗38首，《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。

古诗“《酬李参军崇嗣旅馆见赠》”拼音对照

chóu lǐ cān jūn chóng sì lǚ guǎn jiàn zèng

酬李参军崇嗣旅馆见赠

zuó yè yín hé pàn, xīng wén fàn yáo hàn.

昨夜银河畔，星文犯遥汉。

jīn zhāo zǐ qì xīn, wù sè guǒ féng zhēn.

今朝紫气新，物色果逢真。

yán cóng tiān shàng luò, nǎi shì dì xiān rén.

言从天上落，乃是地仙人。

bái bì yí yuān chǔ, wū qiú shì rù qín.

白璧疑冤楚，乌裘似入秦。

cuī cáng duō gǔ yì, lì lǎn bèi jiān xīn.

摧藏多古意，历览备艰辛。

lè guǎng yún suī dǔ, yí wú fēng wèi chūn.

乐广云虽睹，夷吾风未春。

fèng gē kōng yǒu wèn, lóng xìng jù néng xún.

凤歌空有问，龙性讵能驯。

bǎo jiàn zhōng yīng chū, lí zhū huì jiàn zhēn.

宝剑终应出，骊珠会见珍。

wèi jí féng gōng lǎo, hé jīng rú zǐ pín.

未及冯公老，何惊孺子贫。

qīng yún tǎng kě zhì, běi hǎi yì sūn bīn.

青云傥可致，北海忆孙宾。

古诗“《酬李参军崇嗣旅馆见赠》”翻译、赏析和诗意

昨天晚上银河畔，星象侵犯遥汉。

今朝紫气新，色果然遇到真正。

说从天上落下来，于是这地方仙人。

白璧怀疑冤楚国，乌大衣似乎进入秦国。

摧藏多古代意，遍览备艰辛。

乐广说即使看到，我没有春天风。

凤歌空有问，龙性能驯服。

宝剑最终应该出来，宝珠会见珍。

还没来得及冯公老，什么惊噩孩子生活。

青云或许可以达到，北海回忆孙宾。

* 以上翻译，仅供参考