《送人弃官入道》-诗词详解

作者“韩偓”简介

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

古诗“《送人弃官入道》”拼音对照

sòng rén qì guān rù dào

送人弃官入道

xiān lǐ nóng yīn rùn, huáng zhī mì yè fū.

仙李浓阴润，皇枝密叶敷。

jùn cái qīng zhé guì, jié jìng qǔ yū zhū.

俊才轻折桂，捷径取纡朱。

duàn xiè sān qīng lù, yáng biān wǔ dá qú.

断绁三清路，扬鞭五达衢。

cè shēn qī pò dì, suō shǒu dài hū lú.

侧身期破的，缩手待呼卢。

shè jì é rú zhuì, xióng háo jù shǒu zhū.

社稷俄如缀，雄豪讵守株。

niǔ ní fēi zhuàng zhì, bǎi tuō shì liáng tú.

忸怩非壮志，摆脱是良图。

chén tǔ liú nàn zhù, yīng ruí qì ruò wú.

尘土留难住，缨緌弃若无。

míng xīn guī dà dào, huí shǒu xiào wú tú.

冥心归大道，回首笑吾徒。

jiǔ lǜ yīng nán wàng, shī mó wèi kěn cú.

酒律应难忘，诗魔未肯徂。

tā nián rú bá zhái, wèi wǒ zhǐ qīng dōu.

他年如拔宅，为我指清都。

古诗“《送人弃官入道》”翻译、赏析和诗意

仙李浓阴润，皇枝密叶敷。

才能轻折桂，捷径取身佩朱缓。

断缆三清路，扬鞭五到大街上。

侧身一破的，缩手待呼卢。

社稷不久像点缀，英雄不守株。

羞愧不是壮志，摆脱是良策。

尘土刁难住，缨緌抛弃如果没有。

冥心归大道，回头笑我们。

酒律应难忘，诗魔不肯嫁给。

以后像拔宅，为我指点谜。

* 以上翻译，仅供参考