《恩赐樱桃分寄朝士（在岐下）》-诗词详解

作者“韩偓”简介

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

古诗“《恩赐樱桃分寄朝士（在岐下）》”拼音对照

ēn cì yīng táo fēn jì cháo shì zài qí xià

恩赐樱桃分寄朝士（在岐下）

wèi xǔ yīng tōu chū hàn gōng, shàng lín chū jìn bàn jīn lóng.

未许莺偷出汉宫，上林初进半金笼。

zhè jiāng zì tòu yín bēi lěng,

蔗浆自透银杯冷，

zhū shí xiàng huī yù wǎn hóng.

朱实相辉玉碗红。

jù yǒu luàn lí zhōng rì hèn, guì jiāng zī wèi piàn shí tóng.

俱有乱离终日恨，贵将滋味片时同。

shuāng wēi shí bò yīng nán jìn, yí zài shā chuāng xiù hù zhōng.

霜威食檗应难近，宜在纱窗绣户中。

古诗“《恩赐樱桃分寄朝士（在岐下）》”翻译、赏析和诗意

不允许莺偷出汉宫，上林开始进半金笼。

甘蔗浆从穿过银杯冷水，

朱实相辉玉碗红。

都有动乱整天悔恨，富贵将滋味片同时。

霜威吃檗应难以接近，应该在纱窗绣户中。

* 以上翻译，仅供参考