《冬至夜作（天复二年壬戌，随驾在凤翔府）》-诗词详解

作者“韩偓”简介

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

古诗“《冬至夜作（天复二年壬戌，随驾在凤翔府）》”拼音对照

dōng zhì yè zuò tiān fù èr nián rén xū, suí jià zài fèng xiáng fǔ

冬至夜作（天复二年壬戌，随驾在凤翔府）

zhōng xiāo hū jiàn dòng jiā huī, liào dé nán zhī yǒu zǎo méi.

中宵忽见动葭灰，料得南枝有早梅。

sì yě biàn yīng kū cǎo lǜ,

四野便应枯草绿，

jiǔ zhòng xiān jué dòng yún kāi.

九重先觉冻云开。

yīn bīng mò xiàng hé yuán sāi, yáng qì jīn cóng dì dǐ huí.

阴冰莫向河源塞，阳气今从地底回。

bù dào cǎn shū wú dìng fēn, què yōu wén xiǎng yòu chéng léi.

不道惨舒无定分，却忧蚊响又成雷。

古诗“《冬至夜作（天复二年壬戌，随驾在凤翔府）》”翻译、赏析和诗意

半夜忽然看见动葭灰，估计得有早梅南枝。

四周就应枯草绿色，

九重发现冻说开。

阴冰没有向黄河源头堵塞，阳气现在从地底回。

不道悲惨舒不定分，却担心蚊子响又形成雷。

* 以上翻译，仅供参考