《西明寺威公盆池新稻》-诗词详解

古诗“《西明寺威公盆池新稻》”拼音对照

xī míng sì wēi gōng pén chí xīn dào

西明寺威公盆池新稻

wèi xiào jiāng nán zhǒng dào shí, lù chán míng hòu yǔ fēi fēi.

为笑江南种稻时，露蝉鸣后雨霏霏。

lián pén jī rùn fēn qí xiǎo,

莲盆积润分畦小，

zǎo jǐng chuí yīn zhuó xiù xī.

藻井垂阴擢秀稀。

de dì yòu shēng jīn xiàng jiè, jié gēn réng duì shuǐ tián yī.

得地又生金象界，结根仍对水田衣。

zhī gōng shàng yǒu sān wú sī, gèng shǐ yōu rén yì diào jī.

支公尚有三吴思，更使幽人忆钓矶。

古诗“《西明寺威公盆池新稻》”翻译、赏析和诗意

为笑着江南种植水稻时，在蝉噪后雨霏霏。

莲花盆积累润分畦小，

藻井垂阴擢秀稀。

得到土地又生金象征界，结根仍对水田衣。

支公还有三吴思，更让隐士想起钓鱼矶。

* 以上翻译，仅供参考