《咏手》-诗词详解

作者“秦韬玉”简介

秦韬玉 唐代诗人，生卒年不详，字中明，一作仲明，京兆（今陕西西安市）人，或云郃阳（今陕西合阳）人。出生于尚武世家，父为左军军将。少有词藻，工歌吟，却累举不第，后谄附当时有权势的宦官田令孜，充当幕僚，官丞郎，判盐铁。黄巢起义军攻占长安后，韬玉从僖宗入蜀，中和二年（882）特赐进士及第，编入春榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。时人戏为“巧宦”，后不知所终。

古诗“《咏手》”拼音对照

yǒng shǒu

咏手

yī shuāng shí zhǐ yù xiān xiān, bú shì fēng liú wù bù niān.

一双十指玉纤纤，不是风流物不拈。

luán jìng qiǎo shū yún cuì dài,

鸾镜巧梳匀翠黛，

huà lóu xián wàng bāi zhū lián.

画楼闲望擘珠帘。

jīn bēi yǒu xǐ qīng qīng diǎn, yín yā wú xiāng xuán xuán tiān.

金杯有喜轻轻点，银鸭无香旋旋添。

yīn bǎ jiǎn dāo xián dào lěng, ní rén ā le nòng rén rán.

因把剪刀嫌道冷，泥人呵了弄人髯。

古诗“《咏手》”翻译、赏析和诗意

一双玉纤纤十指，不是风流物也不碰。

鸾镜技巧梳匀翠眉，

画楼闲望把珠帘。

金杯有喜欢轻轻点，银鸭无香旋旋加。

就把剪刀嫌道冷，泥人呵斥了弄人胡须。

* 以上翻译，仅供参考