《水调歌头（送周元特）》-诗词详解

古诗“《水调歌头（送周元特）》”拼音对照

shuǐ diào gē tóu sòng zhōu yuán tè

水调歌头（送周元特）

hàn dài lǐ yuán lǐ, jiāng zuǒ guǎn yí wú.

汉代李元礼，江左管夷吾。

yīng zī yǎ wàng, lǐn lǐn yù lì guān zhōng dōu.

英姿雅望，凛凛玉立冠中都。

25 shí guǐ xiōng zhōng qiān zhàng, bù kěn dī huí qīng jìn, yǐn qù wò jiāng hú.

25石鬼胸中千丈，不肯低回青禁，引去卧江湖。

gèng xué chī yí zi, yī gě xià dōng wú.

更学鸱夷子，一舸下东吴。

sòng gōng bié, bēi jiǔ jǐn, shǎo chóu chú.

送公别，杯酒尽，少踌躇。

jiù táng yīn xià, jǐ rén lín lù yōng xíng chē.

旧棠阴下，几人临路拥行车。

guī jìn yún tiān chǐ wǔ, mèng xiǎng jīng lún xián yè, tán xiào qǔ chán yú.

归近云天尺五，梦想经纶贤业，谈笑取单于。

wèi wèn tiáo xī shuǐ, liú dé cǐ wēng wú.

为问苕溪水，留得此翁无。

古诗“《水调歌头（送周元特）》”翻译、赏析和诗意

汉代李元礼，江左管夷吾。

英姿雅望，凛凛玉立冠中都。

二十五石鬼心中千丈，不肯低徊青禁止，带他去睡觉江湖。

再学鸱夷子，一条船下东吴。

送你另外，杯酒尽，少年犹豫。

旧棠阴下，有多少人在路拥有行车。

回到接近是一尺五，梦想经营好事业，谈笑取单于。

为问苕溪水，留下这个老人没有。

* 以上翻译，仅供参考