《水调歌头（上元郡集）》-诗词详解

古诗“《水调歌头（上元郡集）》”拼音对照

shuǐ diào gē tóu shàng yuán jùn jí

水调歌头（上元郡集）

chūn yì mǎn nán guó, huā dòng xuě míng lóu.

春意满南国，花动雪明楼。

qiān fāng wàn jǐng, cǐ shí dēng huǒ ài zhuī yóu.

千坊万井，此时灯火隘追游。

shí lǐ hán xīng xiàng zhào, yī lún míng yuè xié guà, piāo miǎo yìng hóng qiú.

十里寒星相照，一轮明月斜挂，缥缈映红球。

gòng xī bù jīn yè, guāng cǎi biàn fēi fú.

共嬉不禁夜，光彩遍飞浮。

yàn shén xiān, hōng gǔ chuī, yǐn áo tóu.

艳神仙，轰鼓吹，引遨头。

wén zhāng tài shǒu, cǐ shí bīn cóng dí yīng liú.

文章太守，此时宾从敌应刘。

huí shǒu shēng píng jiù shì, wèi jiǎn dāng nián fēng yuè, yī zuì wèi jūn chóu.

回首升平旧事，未减当年风月，一醉为君酬。

míng rì cháo tiān qù, kōng fù xiǎng fēng liú.

明日朝天去，空复想风流。

古诗“《水调歌头（上元郡集）》”翻译、赏析和诗意

春意满南方，花动雪明楼。

千坊万井，此时灯光狭窄追游。

十里冷星互相照，一轮明月斜挂，缥缈映红球。

一起嬉戏不禁止夜间，光彩遍飞浮。

艳神仙，轰鼓吹，引外出头。

文章太守，这时宾客从敌人应刘。

回首升平旧事，不减当年风月，一个醉酒为你酬谢。

第二天早上天去，空又想风流。

* 以上翻译，仅供参考