《水调歌头（送史侍郎）》-诗词详解

古诗“《水调歌头（送史侍郎）》”拼音对照

shuǐ diào gē tóu sòng shǐ shì láng

水调歌头（送史侍郎）

jīn rì fù hé rì, huān dòng chǔ jiāng bīn.

今日复何日，欢动楚江滨。

zǐ ní lái zì tiān shàng, yōu zhào qǐ yuán chén.

紫泥来自天上，优诏起元臣。

xiǎng jiàn fù yán mèng duàn, jì de jīn ōu míng zài, què niàn pèi lán rén.

想见傅岩梦断，记得金瓯名在，却念佩兰人。

yǒng zhòu tōng míng diàn, céng tīng huà jīng lún.

永昼通明殿，曾听话经纶。

cù guī zhuāng, qū běi quē, jìn yán chén.

促归装，趋北阙，觐严宸。

yù jiē chén jī rú gù, tiān xiào yī fān xīn.

玉阶陈迹如故，天笑一番新。

hǎo jiè shí jiān qián zhù, jǐn tǔ xiōng zhōng qí jì, zhǐ gù jìng yān chén.

好借食间前箸，尽吐胸中奇计，指顾静烟尘。

jiǔ wàn yún xiāo lù, fēi zǒu chèn xīn chūn.

九万云霄路，飞走趁新春。

古诗“《水调歌头（送史侍郎）》”翻译、赏析和诗意

今天又什么时候，欢动楚国江边。

紫泥来从天上，下诏起用元我。

想看到傅岩梦断，记得金盆名在，依据佩带兰人。

永白天通明殿，曾听话经营。

催促他回去装，走北阙，见严哀。

玉阶陈迹照旧，天笑一番新。

喜欢借食间前筷子，尽吐胸中妙计，指着顾静烟尘。

九万云霄路，飞行搭乘新春。

* 以上翻译，仅供参考