《秦楼月（留别海陵诸公）》-诗词详解

古诗“《秦楼月（留别海陵诸公）》”拼音对照

qín lóu yuè liú bié hǎi líng zhū gōng

秦楼月（留别海陵诸公）

qīng qiū yuè.

清秋月。

cháng kōng wàn lǐ yān huá bái.

长空万里烟华白。

yān huá bái.

烟华白。

jiāng yún shōu jǐn, chǔ tiān yī sè.

江云收尽，楚天一色。

chún sī rě qǐ sī guī kè.

莼丝惹起思归客。

qīng guāng zhèng hǎo shāng lí bié.

清光正好伤离别。

shāng lí bié.

伤离别。

wǔ hú yān shuǐ, bàn rén xī jué.

五湖烟水，伴人悉绝。

古诗“《秦楼月（留别海陵诸公）》”翻译、赏析和诗意

清爽秋季月。

长空万里烟华白。

烟华白。

江云收尽，楚天一色。

莼丝惹起思归客。

清光正好伤离别。

伤离别。

五湖烟水，伴人都拒绝了。

* 以上翻译，仅供参考