《念奴娇（同上）》-诗词详解

古诗“《念奴娇（同上）》”拼音对照

niàn nú jiāo tóng shàng

念奴娇（同上）

liàn jiāng fēng jìng, wò bīng lián bǎi chǐ, zhū lán fēi rù.

练江风静，卧冰奁百尺，朱阑飞入。

jiāng yuǎn fú tiān tiān zài shuǐ, shuǐ mǎn bàn tiān yún shī.

江远浮天天在水，水满半天云湿。

bái niǎo míng biān, qīng shān duàn chù, yǎn lěng jiāng tóu lì.

白鸟明边，青山断处，眼冷江头立。

yuè míng cháo shàng, wěi jiān yú chàng shēng jí.

月明潮上，苇间渔唱声急。

jǐ dù chuī lǎo píng huā, yě xiāng wú shù, yù jì yīng nán jí.

几度吹老萍花，野香无数，欲寄应难及。

tiān jiè shī rén gōng zuì yǎn, zūn zǔ yī shí shōu shí.

天借诗人供醉眼，尊俎一时收拾。

zhú lǐ xíng chú, huā jiān bù zhàng, fēng yǔ shēng hū xī.

竹里行厨，花间步障，风雨生呼吸。

jiǔ lán gē bà, diào chuán xiān jù suō lì.

酒阑歌罢，钓船先具蓑笠。

古诗“《念奴娇（同上）》”翻译、赏析和诗意

练江风静，睡在冰盒百尺，朱阑飞进。

江远浮天天在水，水满半个天空云湿。

白鸟第二边，青山断处，眼冷江岸立。

月潮上，苇间渔唱声急。

几度吹老萍花，野香无数，想寄应难和。

天借诗人供醉眼，酒席一时间收拾。

竹里行厨房，花时间步障，风雨生呼吸。

酒阑歌罢，钓鱼船先具蓑衣斗笠。

* 以上翻译，仅供参考