《青玉案（劝酒）》-诗词详解

作者“史浩”简介

史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。

古诗“《青玉案（劝酒）》”拼音对照

qīng yù àn quàn jiǔ

青玉案（劝酒）

xián máng liǎng zì wú duō zǐ.

闲忙两字无多子。

tàn jǔ shì jiē yóu cǐ.

叹举世、皆由此。

zhú lì zhēng míng máng zhě shì.

逐利争名忙者事。

chán zhōng de sàng, shì zhōng chǒng rǔ, wú xiàn fēi hé shì.

廛中得丧，仕中宠辱，无限非和是。

shuí rén jiě shí xián zhōng wèi.

谁人解识闲中味。

xuě yuè yān yún zì néng zhì.

雪月烟云自能致。

shì tài zhī rú fēng guò ěr.

世态只如风过耳。

sān bēi liǎng zhǎn, yǎn méng lóng dì, zhǎng xiàng huā qián zuì.

三杯两盏，眼朦胧地，长向花前醉。

古诗“《青玉案（劝酒）》”翻译、赏析和诗意

闲忙着两个字不多你。

叹世上、都从这里。

追逐利益争夺名忙的事。

店铺中得失，在中宠辱，无限不是和这。

谁人解识闲中味。

雪月云烟自能导致。

社会形态例如风过耳。

三杯两杯，眼朦胧地，长向花前醉。

* 以上翻译，仅供参考