《重送朗州张员外》-诗词详解

作者“罗隐”简介

罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。

古诗“《重送朗州张员外》”拼音对照

zhòng sòng lǎng zhōu zhāng yuán wài

重送朗州张员外

zhū lún cǐ qù zhèng chūn fēng, qiě zhù qīng yún tīng duàn péng.

朱轮此去正春风，且驻青云听断蓬。

yī tà zǎo nián róng rú zǐ,

一榻早年容孺子，

shuāng jīng jīn rì bié wén wēng.

双旌今日别文翁。

chéng zhī jí shàn xīn zhǎng zài, zhēng nài gàn shí jī zhuǎn qióng.

诚知汲善心长在，争奈干时迹转穷。

chóu dé chóu ēn liǎng wú lù, mán láo chóu chàng fèng chéng dōng.

酬德酬恩两无路，谩劳惆怅凤城东。

古诗“《重送朗州张员外》”翻译、赏析和诗意

彩饰离这里正春风，而且在青云处理蓬。

一床早年容你，

双旌今天别文翁。

确实知道汲善心长在，无奈干时轨迹转穷。

酬谢德行酬恩两无路可走，欺诈劳惆怅凤城东。

* 以上翻译，仅供参考