《登瓦棺寺阁》-诗词详解

作者“罗隐”简介

罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。

古诗“《登瓦棺寺阁》”拼音对照

dēng wǎ guān sì gé

登瓦棺寺阁

xià pán kōng jī shàng yún fú, ǒu zhú sēng xíng bù bù chóu.

下盘空迹上云浮，偶逐僧行步步愁。

zàn qì yǐ zhī xū yòng yì,

暂憩已知须用意，

jiàn lái zhēng rěn bù huí tóu.

渐来争忍不回头。

yān zhōng shù lǎo zhòng jiāng wǎn, duó wài fēng qīng sì jìng qiū.

烟中树老重江晚，铎外风轻四境秋。

lǎn zhǐ tái chéng gèng dōng wàng, què fēi lóng dòu jǐn huāng qiū.

懒指台城更东望，鹊飞龙斗尽荒丘。

古诗“《登瓦棺寺阁》”翻译、赏析和诗意

下盘空轨迹上说浮，偶逐僧走路步愁。

暂时休息已经知道要用心，

渐渐来争夺不忍回头。

烟中树老重江晚，铎外风轻四境秋季。

懒指台城又向东望，喜鹊飞龙斗尽荒丘。

* 以上翻译，仅供参考