《自湘川东下立春泊夏口阻风登孙权城》-诗词详解

作者“罗隐”简介

罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。

古诗“《自湘川东下立春泊夏口阻风登孙权城》”拼音对照

zì xiāng chuān dōng xià lì chūn pō xià kǒu zǔ fēng dēng sūn quán chéng

自湘川东下立春泊夏口阻风登孙权城

wú mén cǐ qù yú qiān lǐ, xiāng pǔ lí lái xiǎng shù xún.

吴门此去逾千里，湘浦离来想数旬。

zhī jiàn fēng shī zhǎng zhàn lù,

只见风师长占路，

bù zhī qīng dì yǐ xíng chūn.

不知青帝已行春。

wēi lián huài dié yóu zhē shuǐ, kuáng ài hán méi yù bàng rén.

危怜坏堞犹遮水，狂爱寒梅欲傍人。

shì wǎng shí yí hé zú wèn, qiě píng cūn jiǔ nuǎn jīng shén.

事往时移何足问，且凭村酒暖精神。

古诗“《自湘川东下立春泊夏口阻风登孙权城》”翻译、赏析和诗意

吴门这里距离超过千里，湘浦离来想几天。

只见风师长占路，

不知青帝已行春。

可怜坏城墙还拦水危机，疯狂爱冷梅要旁边的人。

往事时移何足问，况且凭村酒暖精神。

* 以上翻译，仅供参考