《寄郑补阙》-诗词详解

作者“罗隐”简介

罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。

古诗“《寄郑补阙》”拼音对照

jì zhèng bǔ quē

寄郑补阙

fū zǐ mén qián shù rèn qiáng, měi jīng guò chù yì yóu liáng.

夫子门前数仞墙，每经过处忆游梁。

lù cóng qīng suǒ wú yīn jiàn,

路从青琐无因见，

ēn zài dān xīn bù kě wàng.

恩在丹心不可忘。

wèi bì biàn wèi chán kǒu gé, zhǐ yīng tān cǎo jiàn shū máng.

未必便为谗口隔，只应贪草谏书忙。

bié lái chóu cuì zhī duō shǎo, liǎng dù huái huā mǎ shàng huáng.

别来愁悴知多少，两度槐花马上黄。

古诗“《寄郑补阙》”翻译、赏析和诗意

先生门前几仞墙，每次经过的地方想起游梁。

路从青琐没有机会见到，

恩在我心中不可忘记。

未必就是谗口隔，只应贪婪草谏书忙。

别后憔悴知多少，两次槐花马上黄。

* 以上翻译，仅供参考