《长寿仙促拍（贵妃生日）》-诗词详解

作者“曹勋”简介

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

古诗“《长寿仙促拍（贵妃生日）》”拼音对照

cháng shòu xiān cù pāi guì fēi shēng rì

长寿仙促拍（贵妃生日）

jiàng quē tiáo yáo, zhèng chūn guāng dào shí.

绛阙岧峣，正春光到时。

dāng rén rì dàn fāng yí.

当人日、诞芳仪。

xiàng gōng hú yǎ zhe huī yù měi, yì dé wú kuī.

向宫壶、雅著徽誉美，懿德无亏。

shēn bèi ēn róng, jīn diàn yàn xī.

深被恩荣，金殿宴嬉。

qì róng yí.

气融怡。

xián jūn jiū mù, yí sòng èr nán shī.

贤均樛木，宜颂二南诗。

tiān xīn xǐ jǐn yán qǐ.

天心喜、锦筵启。

hé bù zòu shēng xiāo, zhù shòu chù yuàn yǔ shān qí.

阖部奏笙箫，祝寿处、愿与山齐。

nián nián cháng fèng, míng zhǔ jìn yē.

年年常奉，明主禁掖。

古诗“《长寿仙促拍（贵妃生日）》”翻译、赏析和诗意

绛阙向高峻，正春光到达时。

当人天、诞香仪。

向宫壶、雅写徽赞誉，美德不亏损。

深受恩宠荣耀，黄金殿设宴嬉。

气融恰。

贤平均乔木，应该颂扬二南诗。

天心喜、锦筵开。

关部奏笙箫，祝寿处、希望和山一样。

年年常捧，第二主宫中。

* 以上翻译，仅供参考