《水龙吟（送戴郎中漕荆襄）》-诗词详解

作者“曹勋”简介

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

古诗“《水龙吟（送戴郎中漕荆襄）》”拼音对照

shuǐ lóng yín sòng dài láng zhōng cáo jīng xiāng

水龙吟（送戴郎中漕荆襄）

xiǎo yún gé yǔ.

晓云阁雨。

shū méi zhuì yù, chén wěi wén tán tǔ.

疏梅缀玉，尘尾闻谈吐。

jīng zhōng xǔ guó, cái huá shou lí jǐn, chén láo shì qù.

精忠许国，才华扌离锦，尘劳释去。

liù yìn xióng tú, bǎi chuān míng biàn, sū zhāng shuí shù.

六印雄图，百川明辩，苏张谁数。

yǒu qí móu yù xià, yīn shān zú zhàng, wéi yīng wèi kě jiē wǔ.

有奇谋欲下，阴山族帐，惟英卫、可接武。

xiǎng jiàn lín róng fēng dù.

想见临戎丰度。

kǎi rán dìng zhōng yuán jiāng tǔ.

慨然定、中原疆土。

guǒ jīng yī zuò, zhé chōng xiá yì, jiā yán xún gǔ.

果惊一坐，折冲遐裔，嘉言循古。

ān fǔ pí mín, jìng cuī jiāo lǔ, wú fán qí gǔ.

安拊疲民，静摧骄虏，无烦旗鼓。

kàn gōng chéng rù fǔ zhōng xīng, yǒng zuǒ qián kūn zhǔ.

看功成、入辅中兴，永佐乾坤主。

古诗“《水龙吟（送戴郎中漕荆襄）》”翻译、赏析和诗意

晓云阁雨。

疏梅缀玉，尘尾听到谈吐。

精忠许国，才华是离锦，尘劳放弃。

六印雄图，百川明辩，苏秦、张仪谁数。

有奇谋想下，阴山帐篷，只有英卫、可接武。

想见临戎丰度。

感慨定、中原国土。

果然惊动一座，折冲远方，嘉言沿古。

怎么拍使民众疲惫，静摧毁骄傲敌人，不必麻烦旗鼓。

看成功、进入辅中兴，永佐乾坤主。

* 以上翻译，仅供参考