《六花飞（册宝）》-诗词详解

作者“曹勋”简介

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

古诗“《六花飞（册宝）》”拼音对照

liù huā fēi cè bǎo

六花飞（册宝）

yín biāo zhà zhèng, ruì yún kāi xiǎo, zhào zǐ fǔ gōng diàn.

寅杓乍正，瑞云开晓，罩紫府宫殿。

shèng xiào qián gōng, lǜ chén tíng guān jiàn.

圣孝虔恭，率宸庭冠剑。

shàng huī chēng tiān míng dì chá, fèng yù jiǎn xuán yào jīn huī, yǎng wú jūn, qīn bèi gǔn lóng, dāng kǎn fǔ liú miǎn.

上徽称、天明地察，奉玉检、璇耀金辉，仰吾君，亲被衮龙，当槛俯旒冕。

zhōng xīng míng tiān zǐ, shùn xīn wēn qìng, shì wèi cháng xián yàn.

中兴明天子，舜心温凊，示未尝闲燕。

lǐ wú qián bǐ, chū yuān zhōng shēn niàn.

礼无前比，出渊衷深念。

zàn mù fù jīn mǔ zhì lè, wàn yì zài rì yuè róng guāng jù huān biàn.

赞木父金母至乐，万亿载、日月荣光俱欢忭。

luó qǐ guǎn xián kāi shòu yàn.

罗绮管弦开寿宴。

古诗“《六花飞（册宝）》”翻译、赏析和诗意

日杓忽正，瑞云开导，罩紫府宫殿。

圣孝虔恭，率领宸庭冠剑。

上徽号、天地明察，奉玉检、璇金光闪耀光辉，仰望我你，身披衮龙，当栏杆俯视旒冕。

中兴贤明的天子，舜心温暖凉爽，表示从来没有空闲。

礼没有以前，走出深渊内心深思。

赞木父亲金母快乐，一万亿年、月荣光都欢欢笑。

罗绮管弦开寿宴。

* 以上翻译，仅供参考