《安平乐（圣节）》-诗词详解

作者“曹勋”简介

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

古诗“《安平乐（圣节）》”拼音对照

ān píng lè shèng jié

安平乐（圣节）

shèng dé rú yáo, shèng xīn rú shùn, xīn féng chū zhèn chāng qī.

圣德如尧，圣心如舜，欣逢出震昌期。

zhōng xīng jì tǐ, fǔ yǒu huán yíng, sān yáng fāng shì yán xī.

中兴继体，抚有寰瀛，三阳方是炎曦。

wàn guó cháo yuán, fèng chóng yán chén yǐ, zhǐ chǐ tiān wēi.

万国朝元，奉崇严宸扆，咫尺天威。

ruì sè mǎn sān chí.

瑞色满三墀。

jiàn sōng hū jūn qìng tóng wéi.

渐嵩呼、均庆彤闱。

zhèng jīn wū zhuāng chéng, cuì wéi hóng rào, xiāng ǎi gāo sàn suān ní.

正金屋妆成，翠围红绕，香霭高散狻猊。

dōng cháo yí diāo niǎn, yǔ kūn yí tóng fèng yáo zhī.

东朝移雕辇，与坤仪、同奉瑶卮。

hé diàn huā míng, yì wàn zài xián gē shòu qí.

阖殿花明，亿万载、咸歌寿祺。

shì tiān mín, yǒng qí bǎo lì, chuí yī duān gǒng wú wéi.

视天民，永祈宝历，垂衣端拱无为。

古诗“《安平乐（圣节）》”翻译、赏析和诗意

圣明的德行像尧，圣人的心像舜，欣逢出震昌盛期。

中兴继承，据有天下赢，三阳才是炎曦。

万国朝元，供奉尊崇上帝屏风，咫尺天威。

瑞色满三阶。

渐渐高呼、均庆红色宫闱。

正金屋装扮成，翡翠围攻红色环绕，香霭高散狮子。

东朝移动雕辇，与女性、同奉瑶杯。

关掉殿花第二，亿万年、都唱寿祺。

看天民，永远祈宝历，垂衣端无为而治。

* 以上翻译，仅供参考