《嘉兴许明府》-诗词详解

作者“方干”简介

方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。

古诗“《嘉兴许明府》”拼音对照

jiā xīng xǔ míng fǔ

嘉兴许明府

zuì lǐ zhuǎn wén fēng jiào hǎo, zhòng mén yè bù shàng zhòng guān.

檇李转闻风教好，重门夜不上重关。

yāo xuán mò shòu sān nián wài,

腰悬墨绶三年外，

shēn qù qīng yún yī bù jiān.

身去青云一步间。

qín kǔ zì rén chóu dì lì, cóng róng duì kè wèn jiā shān.

勤苦字人酬帝力，从容对客问家山。

shēng shěn lù bié qíng yóu zài, bù wàng xiāng zhōng jiù wǎng huán.

升沈路别情犹在，不忘乡中旧往还。

古诗“《嘉兴许明府》”翻译、赏析和诗意

檇李转听到风教好，重门夜不上重关。

腰悬黑色绶带三年外，

身去青云一步之间。

勤苦字人报答皇帝的力量，从容回答客人询问家山。

升沉路别情仍在，不忘家乡过去往来。

* 以上翻译，仅供参考