《赠江南僧》-诗词详解

作者“方干”简介

方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。

古诗“《赠江南僧》”拼音对照

zèng jiāng nán sēng

赠江南僧

wàng jī shì yì kōng, chán yǔ wò zhōu tóng.

忘机室亦空，禅与沃州同。

wéi yǒu bàn tíng zhú, néng shēng jìng rì fēng.

唯有半庭竹，能生竟日风。

sī shān hǎi yuè shàng, chū dìng yìn xiāng zhōng.

思山海月上，出定印香终。

jì hòu chuán yī zhě, hái xū lì xuě zhōng.

继后传衣者，还须立雪中。

古诗“《赠江南僧》”翻译、赏析和诗意

忘记机要室也空，禅与沃州同。

只有一半庭竹，能生整天风。

思海月亮上，出定印香终。

随后传衣的人，还必须站在雪中。

* 以上翻译，仅供参考