《祝英台近》-诗词详解

作者“张元干”简介

元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

古诗“《祝英台近》”拼音对照

zhù yīng tái jìn

祝英台近

zhěn xiá hóng, chāi yàn zhuì.

枕霞红，钗燕坠。

huā lù tì yún jì.

花露殢云髻。

fěn dàn xiāng cán, yóu dài sù chéng shuì.

粉淡香残，犹带宿酲睡。

huà yán hóng rì sān gān, yōng kuī luán jiàn, zhǎng shì yǐ chūn fēng wú lì.

画檐红日三竿，慵窥鸾鉴，长是倚、春风无力。

yòu jīng suì.

又经岁。

yù wàn tiáo tuō qīng sōng, xiū láng jiàn qiáo cuì.

玉腕条脱轻松，羞郎见憔悴。

hé shì qiū lái, róng yì yòu fēn mèi.

何事秋来，容易又分袂。

kě kān shū yǔ wú tóng, kōng jiē luò wěi, bèi rén chù tōu dàn zhū lèi.

可堪疏雨梧桐，空阶络纬，背人处、偷弹珠泪。

古诗“《祝英台近》”翻译、赏析和诗意

枕霞红，钗燕坠落。

花露殢发髻。

粉淡香残，还带着宿醒睡。

画檐红太阳三竿，我也懒得看鸾镜，长是靠、春风没有力量。

又一年。

玉手腕条脱轻松，羞郎看到憔悴。

什么事秋天来，容易又分手。

能够疏雨梧桐，空阶络纬，背着人处、偷弹泪珠。

* 以上翻译，仅供参考