《水调歌头（八月十五夜集长乐堂月大明常岁所无众客皆欢·戏用伯恭韵作）》-诗词详解

作者“李弥逊”简介

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

古诗“《水调歌头（八月十五夜集长乐堂月大明常岁所无众客皆欢·戏用伯恭韵作）》”拼音对照

shuǐ diào gē tóu bā yuè shí wǔ yè jí cháng lè táng yuè dà míng cháng suì suǒ wú zhòng kè jiē huān xì yòng bó gōng yùn zuò

水调歌头（八月十五夜集长乐堂月大明常岁所无众客皆欢·戏用伯恭韵作）

bái fà mǐn jiāng shàng, jǐ dù guò zhōng qiū.

白发闽江上，几度过中秋。

yīn qíng xiāng bàn, céng jiàn yù tǎ wò hán liú.

阴晴相半，曾见玉塔卧寒流。

bù shì jīn nián sān wǔ, jiǎo jiǎo bīng lún chū shàng, tiān què huǎng shén yóu.

不似今年三五，皎皎冰轮初上，天阙恍神游。

xià shì rén jiān shì, wàn hù shuǐ míng lóu.

下视人间世，万户水明楼。

xián gōng zǐ, zhuī lè shì, zhàn áo tóu.

贤公子，追乐事，占鳌头。

jiǔ hān hē yuè yāo gǔ bǎi miàn dǎ liáng zhōu.

酒酣喝月、腰鼓百面打凉州。

shěn zuì jǐn fú hóng xiù, bù guǎn fēng yáo xiān zhǎng, líng lù shī qīng qiú.

沈醉尽扶红袖，不管风摇仙掌，零露湿轻裘。

dàn kǒng zūn zhōng jǐn, shēn wài fù hé yōu.

但恐尊中尽，身外复何忧。

古诗“《水调歌头（八月十五夜集长乐堂月大明常岁所无众客皆欢·戏用伯恭韵作）》”翻译、赏析和诗意

白头发福建江上，几度过了中秋。

阴晴各半，曾见玉塔卧冷流。

不像今年三五，皎皎冰轮初上，天朝恍惚神游。

下视人间世，万户水明楼。

贤公子，追逐快乐的事情，占鳌头。

饮酒喝月、腰鼓百面打凉州。

沈醉尽扶红袖，不管风摇神仙掌，露珠湿轻衣。

只怕尊中尽，身体外还有什么忧愁。

* 以上翻译，仅供参考