《忆秦娥（西湖）》-诗词详解

古诗“《忆秦娥（西湖）》”拼音对照

yì qín é xī hú

忆秦娥（西湖）

hú guāng bì.

湖光碧。

chūn huā qiū yuè wú jīn xī.

春花秋月无今昔。

wú jīn xī.

无今昔。

shí nián wǎng shì, jǐn chéng chén jī.

十年往事，尽成陈迹。

yù xiāo shēng duàn yún píng gé.

玉箫声断云屏隔。

shān yáo shuǐ yuǎn zhǎng xiàng yì.

山遥水远长相忆。

zhǎng xiàng yì.

长相忆。

yī shēng huái bào, wèi jūn qiān yì.

一生怀抱，为君牵役。

古诗“《忆秦娥（西湖）》”翻译、赏析和诗意

湖光碧。

春花秋月没有现在和过去。

没有现在和过去。

十年往事，全部变成陈迹。

箫声断云屏隔。

山遥水远长相忆。

长相忆。

一生怀抱，为你拖累。

* 以上翻译，仅供参考