《浣溪沙·闺情》-诗词详解

古诗“《浣溪沙·闺情》”创作背景

　　李清照的词作大概可分为两个时期——前期及后期，即北宋之末与南宋之初两阶段。前者以闲情逸趣，儿女情长为主。后者则表现出怀家思国，愁绪难解的情怀。作者早期生活优裕，作品语言活泼自然，格调欢快俊。

作者“李清照”简介

李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

古诗“《浣溪沙·闺情》”拼音对照

huàn xī shā guī qíng

浣溪沙·闺情

xiù miàn fú róng yī xiào kāi.

绣面芙蓉一笑开。

xié fēi bǎo yā chèn xiāng sāi.

斜飞宝鸭衬香腮。

yǎn bō cái dòng bèi rén cāi.

眼波才动被人猜。

yī miàn fēng qíng shēn yǒu yùn, bàn jiān jiāo hèn jì yōu huái.

一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。

yuè yí huā yǐng yuē chóng lái.

月移花影约重来。

古诗“《浣溪沙·闺情》”翻译、赏析和诗意

绣面芙蓉一笑开。

斜飞宝鸭衬香~。

眼光才能动被人家猜疑。

一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。

月移花影重约来。

* 以上翻译，仅供参考