《避乱》-诗词详解

作者“司空图”简介

司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

古诗“《避乱》”拼音对照

bì luàn

避乱

lí luàn shēn ǒu zài, cuàn jī rèn fú chén.

离乱身偶在，窜迹任浮沉。

hǔ bào huāng jū jiǒng, yíng gū hēi yè shēn.

虎暴荒居迥，萤孤黑夜深。

古诗“《避乱》”翻译、赏析和诗意

我偶然在骚乱，隐居任沉浮。

老虎突然荒在迥，萤火虫一黑深夜。

* 以上翻译，仅供参考