《自诫》-诗词详解

作者“司空图”简介

司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

古诗“《自诫》”拼音对照

zì jiè

自诫

wǒ zǔ míng zuò yòu, jiā móu yí jué sūn.

我祖铭座右，嘉谋贻厥孙。

qín cǐ gǒu bù dài, lìng míng rì kě cún.

勤此苟不怠，令名日可存。

méi xuàn shì suǒ chǐ, cí jiǎn dào suǒ zūn.

媒衒士所耻，慈俭道所尊。

sōng bǎi qǐ bù mào, táo lǐ yì zì fán.

松柏岂不茂，桃李亦自繁。

zhòng rén jiē chá chá, ér wǒ dú hūn hūn.

众人皆察察，而我独昏昏。

qǔ xùn yú lǎo shì, dà biàn yù nè yán.

取训于老氏，大辩欲讷言。

古诗“《自诫》”翻译、赏析和诗意

我祖铭座右，好的谋略留给子孙后代。

勤这如果不懈怠，好的名声一天可以保存。

媒炫人的耻辱，慈悲节俭道所尊。

松柏难道不是很美好，桃李也从繁。

众人都明察，而我独昏昏。

取教训在老子，大辩论要谨慎说话。

* 以上翻译，仅供参考