《柳枝》-诗词详解

作者“朱敦儒”简介

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

古诗“《柳枝》”拼音对照

liǔ zhī

柳枝

jiāng nán àn, jiāng běi àn.

江南岸，江北岸。

zhé sòng xíng rén wú jìn shí.

折送行人无尽时。

hèn fēn lí.

恨分离。

jiǔ yī bēi, lèi shuāng chuí.

酒一杯，泪双垂。

jūn dào cháng ān bǎi shì wéi.

君到长安百事违。

jǐ shí guī.

几时归。

古诗“《柳枝》”翻译、赏析和诗意

长江南岸，江北岸。

折送行人无尽时。

恨分离。

一杯酒，泪双垂。

你到长安百事违背。

几时回来。

* 以上翻译，仅供参考