《卜算子（除夕）》-诗词详解

作者“朱敦儒”简介

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

古诗“《卜算子（除夕）》”拼音对照

bǔ suàn zǐ chú xī

卜算子（除夕）

jiāng shàng jiàn xīn nián, nián yè tīng chūn yǔ.

江上见新年，年夜听春雨。

yǒu gè rén rén lǐng lüè chūn, fěn dàn hóng qīng zhù.

有个人人领略春，粉淡红轻注。

shēn quàn yù dōng xī, dī chàng huáng jīn lǚ.

深劝玉东西，低唱黄金缕。

niǎn dǐ méi huā zǒng shì chóu, jiǔ jìn rén guī qù.

捻底梅花总是愁，酒尽人归去。

古诗“《卜算子（除夕）》”翻译、赏析和诗意

江上看到新的一年，年一夜听春雨。

有个人人领略春天，粉淡红色轻注。

深劝玉东西，低唱黄金缕。

捻底部梅花总是愁，酒尽人归去。

* 以上翻译，仅供参考