《行香子》-诗词详解

作者“朱敦儒”简介

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

古诗“《行香子》”拼音对照

xíng xiāng zǐ

行香子

bǎo zhuàn xiāng shěn.

宝篆香沈。

jǐn sè chén qīn.

锦瑟尘侵。

rì zhǎng shí lǎn bǎ jīn zhēn.

日长时、懒把金针。

qún yāo àn jiǎn, méi dài zhǎng pín.

裙腰暗减，眉黛长颦。

kàn méi huā guò, lí huā xiè, liǔ huā xīn.

看梅花过，梨花谢，柳花新。

chūn hán yuàn luò, dēng huǒ huáng hūn.

春寒院落，灯火黄昏。

qiāo wú yán dú zì xiāo hún.

悄无言、独自销魂。

kōng dàn fěn lèi, nán tuō qīng chén.

空弹粉泪，难托清尘。

dàn lóu qián wàng, xīn zhōng xiǎng, mèng zhōng xún.

但楼前望，心中想，梦中寻。

古诗“《行香子》”翻译、赏析和诗意

宝篆香沉。

锦瑟尘侵。

日长时、懒把金针。

裙腰暗减少，眉眉长皱。

看梅花过，梨花谢，柳花新。

春寒院子，灯火黄昏。

寂静无言、独自销魂。

空弹粉泪，很难把清尘。

只是楼前看到，心中想象，梦中寻。

* 以上翻译，仅供参考